最後更新：2026 年 10 月 28 日
我訂閱了上市通知郵件，要怎麼取消？
若想在通知寄出前移除你的訂閱，請用你當初使用的電子郵件地址寄信至 contact@1in8billionlife.app。我們的隱私權政策說明了訂閱資訊如何儲存與刪除。
打聲招呼
需要協助、想給回饋或有隱私權方面的問題，請寄信至 contact@1in8billionlife.app。
如果你要回報問題，請告訴我們發生了什麼，以及你原本預期的情況。你的 iPhone 機型、iOS 版本和 App 版本都能幫助我們理解問題。如果有幫助，可以附上截圖，但請避開敏感的個人資訊。
要怎麼開始新的人生？
選擇「出生」，遊戲就會給你一個新的開始。你的出生地從 196 個國家中抽出，並依估計出生數加權。年份會自動推進，一路上會有各種選擇。你的選擇會影響機率，但不保證結果。
可以讓歲月走得快一點嗎？
在 1 倍速下，一年大約五秒。用速度標籤在 1 倍和 2 倍速之間切換，點一下中央的「年齡」按鈕可以暫停或繼續，長按則跳到下一個選擇。當選擇、面板或展開的個人檔案開著時，以及你離開 App 時，時間都會暫停。
四項指標代表什麼？
健康追蹤身體狀況；快樂反映生活的感受；知識透過學習和經驗累積；人際關係反映你與家人、朋友和社群的連結。在精簡的指標面板中，人際關係簡寫為「人際」。資產分頁則另外顯示金錢和財物。
我的進度存在哪裡？
你目前的人生、相簿、成就和設定都儲存在你的裝置上。你可以回到未完成的人生，也可以從相簿重溫已完成的人生。沒有遊戲帳號，也沒有內建的雲端同步。
在刪除 App 或更換手機之前，請先確認裝置的備份選項。視你的設定而定，本機進度可能會包含在 Apple 或電腦的備份中。我們沒有你人生的伺服器副本，無法透過支援管道為你恢復。
可以離線玩嗎？
可以。模擬程式、美術素材和一整套故事內容都內建在 App 裡。連線時，App 會查詢新的故事內容，並從你的下一段人生開始使用經過驗證的更新。購買、恢復購買、開啟外部連結，以及透過線上服務分享，可能需要網路連線。
什麼是溫和模式？
溫和模式會省略最沉重的事件，給偏好較溫和體驗的玩家。你可以在遊戲首頁找到這個選項。遊戲仍會探索完整的一生，包括它的結束。
要怎麼分享或刪除一段人生？
在一段人生結束時，選擇「分享人生」，就能透過 iPhone 的分享表單送出它的插畫卡片。你也可以從相簿重新打開已儲存的人生。若要移除已儲存的人生，請在相簿中長按它，然後選擇「刪除這段人生」。
哪些免費，哪些可以購買？
隨機出生、完整的一生、相簿、標準分享卡、成就、每週挑戰和溫和模式都是免費的。沒有廣告，也沒有訂閱制。
選購的護照是一次性購買。它讓你選擇出生的國家、性別和家庭收入，無限次使用珍藏，並以「再看一次」重播已儲存的人生。單一人生的珍藏會加上一份可儲存或列印的裝框紀錄、四款額外的分享卡邊框，以及相簿頂端書架上的一個位置。把人生存進相簿並不需要珍藏。目前價格和包含的功能，請以購買面板為準。
要怎麼恢復購買？
在登入購買時所用的 Apple 帳號後，於「關於」或購買面板中使用「恢復購買」。這可以恢復你的護照。單一人生的珍藏屬於消耗型購買項目，無法透過 Apple 的恢復購買功能恢復。珍藏的紀錄和邊框與你的本機存檔一起儲存，因此在刪除 App 或更換手機前，請先做好裝置備份。請參閱 Apple 的恢復購買說明，若仍有缺漏，請與我們聯絡。
這些數字從哪裡來？
遊戲使用已公開的國家層級資料，來源包括世界銀行、WHO、UN IGME、UNICEF 和 ILO。標示為「資料」的句子，把故事中的時刻和真實統計連結起來。模擬人生是一段由機率塑造的故事，不是對任何個人的預測。
如果某個統計數字看起來有誤，請寄信告訴我們國家名稱和你看到的文字。若能附上更新資料來源的連結，我們會很感謝。
App 會收集哪些資訊？
App 不需要遊戲帳號，沒有廣告、分析 SDK 或廣告追蹤器。遊戲進度留在你裝置的本機儲存空間。新故事內容的下載、Apple 購買項目、選擇性的分享、裝置備份、網站代管、選擇性的上市通知訂閱，以及你寄給我們的電子郵件，都在我們的隱私權政策中說明。
在哪裡可以找到條款？
請閱讀我們的服務條款，了解遊戲與網站的規則、本機存檔的資訊，以及 Apple 標準 App 授權的連結。